INFORMACIÓN LEGAL
Términos y Condiciones
Condiciones de alquiler de coches de Simple Rent a Car Cluj
Sobre estas condiciones
El vehículo se alquila de acuerdo con los términos y condiciones del contrato de alquiler. Si deseas alquilar un coche a través de nuestro servicio de rent a car Cluj, por favor lee atentamente las condiciones que figuran a continuación.
1. La reserva
- Las reservas se pueden hacer online o por teléfono, durante el horario de atención.
- Teléfono: +40 753 402 330 / +40 754 655 119
- Tras el envío del formulario online, recibirás un email de confirmación en un máximo de 12 horas.
- La reserva se puede cancelar gratuitamente si nos avisas con al menos 48h de antelación.
- În anumite perioade aglomerate ale anului (de exemplu, sărbători legale, vacanțe școlare), este necesară plata unui avans de 100 EUR la momentul rezervării.
- Politica de anulare pentru avans: dacă anulezi rezervarea cu cel puțin 10 zile înainte de data preluării, îți rambursăm întreaga sumă achitată, minus 10 EUR reprezentând comisioanele bancare și costurile logistice; dacă anulezi cu mai puțin de 10 zile înainte, avansul nu se mai restituie. Această politică îți este comunicată înainte de confirmarea rezervării și de efectuarea plății avansului.
2. Tus obligaciones como cliente
- Permiso de conducir válido (nacional o internacional) y edad mínima de 21 años.
- Respeto de las normas de circulación.
- Fumar y conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas están prohibidos.
- Cualquier avería debe notificarse, y las intervenciones se realizan solo con nuestro acuerdo.
3. Documentos necesarios para la recogida del coche
- Documento de identidad o pasaporte válido.
- Permiso de conducir válido.
- La tarjeta de crédito no es obligatoria.
4. Precio del alquiler, fianza y métodos de pago
- Los precios son los que figuran en la página de tarifas.
- El pago íntegro se realiza al firmar el contrato.
- Se acepta efectivo en RON, EURO, USD u otras divisas convertibles.
- Métodos de pago: Efectivo, Tarjeta, Transferencia bancaria
5. El seguro
Todos los coches tienen:
- RCA, seguro de robo: incluidos en el precio. CASCO incluido en la mayoría de la flota, excepto en los modelos economy.
- CASCO
El cliente pagará:
- Las multas recibidas durante el período de alquiler.
- Los daños causados por un uso inadecuado.
- Los daños ocasionados a los bienes del vehículo.
- Asigurarea nu acoperă defecțiunile tehnice și nici daunele aduse caroseriei (îndoituri, zgârieturi) sau spargerea scutului motor, rezultate din circulația pe drumuri neasfaltate. Clientul va achita o penalizare de 300-500 EUR și, după caz, contravaloarea integrală a reparațiilor, dacă se constată, prin orice mijloc, că mașina a fost condusă pe drumuri non-publice sau neasfaltate: pe o distanță totală (cumulată) de peste 1,5 km, indiferent de viteză, sau cu o viteză de peste 15 km/h pe orice porțiune a traseului, indiferent de lungimea acesteia.
- Clientul este responsabil de daunele cauzate anvelopelor (pană, tăierea cauciucului etc.), zgârierea jantelor și lovirea părții inferioare a mașinii (scuturi motor etc.), acestea fiind considerate utilizare necorespunzătoare și nefiind acoperite de companiile de asigurări.
- Clientul este direct responsabil de daunele aduse interiorului mașinii: fumatul în mașină, arsurile de țigară, rupturile sau petele de pe tapițerie, bordul rupt sau alte accesorii deteriorate din mașină.
- Lista completă de termeni și condiții se regăsește în contractul de închiriere. Vă rugăm să îl citiți cu atenție în momentul închirierii.
6. Entrega y recogida del coche
- El coche se entrega limpio, desinfectado, con el depósito lleno y neumáticos de temporada.
- La recogida/entrega en la oficina y en el aeropuerto de Cluj es gratuita entre las 08:00 – 22:00.
- Recogida/entrega fuera del horario: tasa de 10 EUR, incluida en el precio indicado.
- Recogida/entrega en otras ubicaciones: tasa adicional según distancia y tiempo.
- Proceso simple y fácil, solo 5 minutos
7. Devolución del coche
- Aviso con 3 horas de antelación a la entrega y con un día de antelación.
- El coche debe devolverse con el depósito lleno (máximo 10 km antes de la entrega).
- El coche no tiene que estar tan limpio como en la recogida, pero tampoco excesivamente sucio.
8. Ofertas de alquiler
- Superar el límite de km por el que has recibido descuento se facturará según el contrato.
- Oferta de km ilimitados solo por teléfono.
- Beneficiază de garanție 0 (fără franciză) doar persoanele cu vârsta cuprinsă între 25 și 65 de ani și cu vechimea permisului de conducere mai mare de 3 ani. Orice altă vârstă sau vechime a permisului este catalogată drept vârstă/perioadă de risc, caz în care compania trebuie să plătească despăgubiri suplimentare asiguratorului în cazul unei daune, motiv pentru care se va percepe o garanție de 300-500 EUR.
9. Condiciones generales
- El cliente asume los gastos de reposición de los documentos, llaves o accesorios perdidos.
- La prórroga del contrato se realiza solo con nuestro acuerdo, con 24h de antelación.
- El paso de fronteras está permitido solo con nuestro acuerdo por escrito.
- El conductor adicional es gratuito, pero debe mencionarse en el contrato.
- Al firmar el contrato de alquiler, acepta los términos y condiciones anteriores.
10. Derecho de desistimiento (OUG 34/2014, ley rumana)
- Los servicios de alquiler de coches reservados para una fecha o un período determinado están exentos del derecho de desistimiento de 14 días, conforme al art. 16 letra l) de la OUG 34/2014 (ley rumana sobre servicios de alquiler de coches prestados en una fecha o un período específico).
- A cambio, te ofrecemos nuestra propia política de cancelación: puedes cancelar la reserva gratis con al menos 48 horas de antelación a la recogida del coche.
- Para cancelaciones, contáctanos por teléfono o por email indicando el número de tu reserva.
¿Preguntas?
Si tienes preguntas sobre las condiciones de alquiler, no dudes en contactarnos: